中国男篮在2023男篮世界杯上铩羽而归，这一大事件也引起了中国篮球圈的各方评说。北京首钢球员......不对！应该是核心球星翟晓川在社交媒体上发言表示，“中国队有一部分状态和水平没有发挥出来”，言下之意中国队还有潜力，只是发挥失常而已。
而网友则表达了不同观点，大家认为只有平时练到200%。球场上才能发挥100%，如果平时的基本功和战术素养就半瓶子咣当，那赛场上只能以两三成的功力招架敌人百分百的暴击。
不知道网友的这些中肯建议哪一点触动了这位首钢重磅球员，或是他心理上有何不治之症，家庭变故，生理周期性异样，总之，他无前兆的爆发了！
翟晓川一个个的教育球迷显得很有耐心，但教育内容的粗俗又显得极没有耐心。有球迷建议“好好练练运球吧”，翟晓川强硬回复，“练你Mei呀”！这句话大家要是认为是怼人，小编表示反对，我们的认知里这叫赤裸裸的骂人吧。看来翟晓川连运球都不需要练了，先练练素质吧。
也有球迷稍稍提出了点质疑，表示“投篮不进谈什么水平，挡拆都不会谈什么水平，快攻一没有谈什么水平”，这话又激怒了翟晓川，他们直接开骂，“你懂个P呀”！
很多球员都会与过激球迷在网上展开论战，高手是以德服人，先退一步与球迷共情，再表达出自己的委屈，当然比这更好的做法是缄口不言，免得引火烧身。比如翟晓川，世界杯上表现不佳的任何一个队员也比他强上许多，首钢除了小曾没人有资格进国字号，翟晓川本来闭嘴就可以了。
翟晓川非要选择发言，并且知道多数球迷都对中国篮球界不满还要撩拨他们，输了球凭什么要求球迷理智，于是不知哪一句话就激怒了翟晓川。跟球迷怼几句也就罢了，更糟糕的是翟晓川忘了一切只剩下骂街了。这不是真性情，这是真素质。
单是从场上表现来看，毋庸置疑翟晓川的水平逐年下滑，脾气越来越大，已经成为了元老级的累赘和氛围炸药包。有时他也会在线上线下表现出亲和的一面，这跟现在的嘴脸对比终于真相大白。就是表现正常时是有人代笔或者是受导演指点，而放他独自面对球场以外的事物时，翟晓川就只有“你Mei呀”、“懂个P呀”，这样粗俗的球星日常了，这也是他生活中的标配。
现在只能说这个没头脑的东西甚是可怜，他最好的归宿也就是淡出球迷的视野。淡出赛场，希望新赛季再也见不到他，至少在北京地面上，出了北京首钢队估计没有任何一个队会要他。
