北京时间2月12日，国际滑联短道速滑世界杯荷兰多德雷赫特站最后一天。在男子500米决赛中，林孝埈再次大发神威，继上周之后连续第二站夺得500米冠军，夺冠成绩是40秒693。
林孝埈本站在500米的比赛中再次展现了恐怖的状态，1/4决赛、半决赛都是近乎无解的表现。此番来到了决赛，林孝埈继续不可思议的发挥，在倒数第二圈抢到首位并将优势保持到终点，林孝埈击败的，真是韩国选手林勇真。
这就是林孝埈，虽然本赛季起步不算顺利。总是遭遇到伤病与犯规等困扰，但是只要给他找回感觉，他依然是最好的林孝埈，这就是奥运冠军的实力。
人民日报体育赛后狂赞：“林孝埈连续两站比赛夺得500米冠军！”韩国媒体也在第一时间关注到了林孝埈夺冠，韩国媒体表示，上周就拿下代表中国队的首枚金牌，此番再次夺冠，说明他的状态正在迅速恢复。看得出来，韩国媒体也是有点懵。不知道该用怎样的情绪来表达对于林孝埈的夺冠，毕竟林孝埈是曾经韩国队的领军人物，他找回状态，对于韩国上下来说，心情是五味杂陈的。
赛后，林孝埈昔日队友林勇真也是搂着林孝埈一次参加了颁奖典礼，看上去这也是林孝埈的一位迷弟？总而言之，再次登上最高领奖台，林孝埈喜笑颜开。
随着林孝埈彻底找回状态，中国短道速滑队的实力正在回升。之前的世界杯分站赛，中国队想拿一个冠军太难，而想参加A组决赛都不是那么容易的事情。现在，林孝埈可以连续夺冠，证明了他在目前这支中国队中，的确是顶级的存在。
中国短道速滑队，因为有了林孝埈，新周期将有新的期待。林孝埈的状态回归也正是时候，因为下个月即将在韩国举办世锦赛。林孝埈将第一次以中国选手的身份回到韩国参加世锦赛。届时，等待林孝埈的，可能是昔日队友的欢迎，也可能是昔日队友的针对。
当然，连续夺冠的林孝埈，在心态上已经没有任何问题了。那么，我们可以等待林孝埈在新周期成为新的金牌收割机！
