或许我们可以说这是莱万转会第二季，第一季其实在拜仁2019-20赛季成为三冠王之前一直在上演，只不过当时的绯闻对象是皇马而不是巴萨。但其实综合两季的剧情来看，莱万要去西甲的愿望早已有之，之前我们就已经非常明确地指出，除了需要新的挑战之外，莱万实际上早已为退役之后谋求出路了。
这是莱万在短期内第二次逼宫拜仁，在波兰队开始为欧国联集训的时候，也就是一周前，他就在接受一名来自加泰罗尼亚地区的记者采访时表示，“我在拜仁的时间已经结束了。”当时波兰名宿博涅克听到这样的话感到很吃惊，不过还是说：“我个人认为，合同只是这样一种形式：俱乐部必须履行它，球员则不必如此。如果哪一天卡恩突然召开发布会，说哪名球员表现不好，俱乐部不想给他发工资了，想让他走人，那才是真正的丑闻。”
莱万在国家队的这次讲话引起了轩然大波，近期无论萨利哈米季奇、海纳、卡恩乃至赫内斯对其的轮番批评，其实都是针对莱万一周前的这通讲话。但让拜仁没想到的是，莱万本周一在接受波兰媒体Onet的播客采访时，再次提出了自己的想法，德国媒体透露说，这段采访其实是上周五就已经录制好的。原本这个波兰语采访并没有太多人关注，但被有着800万粉丝的意大利记者罗马诺一转发就立刻发酵了。罗马诺将莱万的讲话翻译成了英文：“Something has died in me, I want to leave Bayern for more emotions in my life（我心中的某些东西已经死了，我想离开拜仁去寻找我生命中更多的情感）.”这也是莱万“我心已死”的出处。
不管是不是真的心死，但事实非常清楚，莱万与拜仁之间的关系已经彻底破裂了。Sport1网站甚至披露说，在赛季结束离开慕尼黑之后。拜仁高层与莱万之间没有任何接触，双方只是通过公众媒体对对方不断地进行指责，直到周一莱万第二次讲话之后，莱万才在周二主动跟萨利通了电话，萨利说：“莱万今天打电话给我，我们还谈到了他过去几天的公开声明，我向他清楚地讲述了我们对其合同的立场。”老调重弹，毫无新意。
当然，后来连Onet自己都指出，罗马诺明显是对波兰语并不是非常理解，结合全文以及后来德国电视一台等更严肃媒体的翻译，莱万想表达的是，这一切与金钱无关，他只是在生活中需要新的挑战和新的情感。但毫无疑问，他的讲话已经深深伤害了拜仁球迷的感情。可以说，原本可以载入拜仁史册的莱万，如今对不少拜仁球迷来说只是一个统计数据而已，他不配被称作“（盖德）穆勒的继承人”——穆勒在1979年离开拜仁时也很不愉快，但只是因为当时的主帅不想要他，他与拜仁依然保持着极好的关系，而莱万则将这些年来与拜仁球迷之间的感情一举挥霍干净了。
德国媒体甚至将莱万所讲述的一段话视作对拜仁的“胁迫”，当时播客问莱万，假如拜仁坚决不放行会怎样？莱万反问说：“为什么？如果知道这样的事情会发生在自己身上，那么什么样的球员还会来拜仁？忠诚和尊重在哪里？”
是胁迫吗？马特乌斯在天空台的专栏说，他完全能理解莱万，这跟9年前莱万从多特蒙德到拜仁不一样，9年前他必须履行完自己的合同，等与多特蒙德的合同到期后再加盟拜仁。球员之间存在差异，在莱万续约一事上，拜仁必须要为莱万破例，与哈兰德相比，他几乎从不受伤，他在营销方面绝对是拜仁形象的象征。只是如今，拜仁高层要想留下莱万，只能把他当成强扭的瓜，至于甜不甜，只有自己才知道。
或许考虑到这次采访在德国引起了过于恶劣的影响，因此在周二下午，莱万接受了德国媒体的专访，在这次专访中，莱万强调了几点：首先，自己很喜爱拜仁球迷，也感谢球迷的支持（当然，这都是门面话）；其次，莱万表示波兰媒体歪曲了自己的本意，“这是上周五录制的采访，录了大约1.5个小时，谈了几分钟足球，这就是我所说的歪曲事实的意思”；第三，莱万说自己期待的与赫内斯一样，“并不希望事态升级。媒体世界和现实的足球世界是完全不同的。在媒体和公开场合，往往是谎言和情绪性的东西居多，但在现实的足球世界中，在转会窗口期保持沉默尤其重要。”
如今的莱万已经与5年前闹转会的时候截然不同，5年前的莱万不会讲这样的话，当时他是一个完全不同的运动员，他相当谦逊，正如他自己所说，这种谦逊甚至阻碍了其职业生涯的发展。天空台的评价认为，遗憾的是，5年前很欣赏他的皇马，如今莱万已经高攀不起，他如今一心想去的巴萨，则处在破产的边缘，波兰人如今略显疯狂的举动不见得会为其带来竞技上的提升。
但提升个人知名度，提升自己品牌的知名度对如今的莱万而言，要远远高于竞技层面的意义。作为一个好丈夫，可以想象，莱万对未来的安排，是其与妻子安娜的共同决定，这点我们之前已经非常明确地指出，他们的最大动力是为了他们的RL9品牌在西班牙语族群的影响力。莱万状态再好，三年也到头了，他要利用这有限的时间为自己退役后打下基础，这才是莱万与拜仁翻脸的根本原因。
